Спойлеры от Кристин:
Эли Лартер
Али всё ещё в актерском составе сериала. Мы увидим её новое альтер-эго- Трейси Страус.

Мэтт Пармен
Мэтт окажется в пустыне на лошади и... с черепахой.
ха-ха)) вот так-то))

Кейт Доусон / Мистер Линдерман в Ролевой

Добро всегда побеждает зло! Значит, кто победил, тот и добрый…
Скажи мне да- и степлер я ослаблю…
Презрение следует расходовать экономно ввиду большого числа нуждающихся...

Покушение
Первый эпизод возвращает нас к тому моменту, когда выстрелили в Нэйтана, а затем переносит нас на 4 года в будущее.

Картины Айзека
Его комиксы вновь появятся в сериале ( 9-11 эпизоды)
Также появится новый художник, со схожей силой кхм....

Бессмертие Адама
Так как Адам бессмертный, то это же правило распространяется на Клэр, но не на Питера. ахахах... в пролёте Петрилло)))

Темный Питер
Чем больше сила, тем больше ответственность. привет человеку-пакуНо большая сила развращает. Питер увидит себя в будущем между этими двумя состояниями.

Клод
Снова будет в сериале, целёхонек))

Основатели компании
Мы увидим флэшбэк в 8-м эпизоде, где покажут Артура Петрелли!

Гаитянин
Тим Кринг очень любит этого героя, поэтому мы будем видеть его чаще.

Меридит Гордон
Вернется (как и говорили ранее)

Новый персонаж
У него будет способность создавать землетрясения

Исцеляющая кровь
Способность Питера - имитация чужих сил, поэтому его кровь не обладает целебными свойствами, как у Клэр или у Адама.

Элль и Клэр
В третьем сезоне они опять будут враждовать между собой ахахах... круть

Питер и Элль
Снова встретятся в третьем сезоне. кхм... я уже ревную

Питер и Кэйтлин
Кэйтлин уже точно не вернется в сериал, так как пропала в будущем, которого нет. злые сценаристы)))

Артур Петрелли
Мы наконец узнаем, что его прикончило))

Кейт Доусон / Мистер Линдерман в Ролевой

Добро всегда побеждает зло! Значит, кто победил, тот и добрый…
Скажи мне да- и степлер я ослаблю…
Презрение следует расходовать экономно ввиду большого числа нуждающихся...

• 12 июля 2008: В Компании произойдёт инцидент, в результате которого на свободе окажутся заключённые с Уровня 5 – все они очень опасные убийцы- но список злодеев намного шире. Мы откроем тёмную сторону и зло в каждом. Даже в хороших парнях. Всегда есть граница (рубеж) – что заставит их её нарушить? (говорит Закари Куинто). Премьера сезона вернёт нас к тому самому кульминационному моменту прошлого декабря, когда в Нэйтана стреляли, а Ники, по всей видимости, погибла во взрыве. Хиро наследует бизнес-империю своего отца и получает нового врага – Дафну, которая способна перемещаться со сверхзвуковой скоростью. Мередит возвращается, чтобы научить свою дочь Клэр, как защитить себя от Сайлара. Но кто будет защищать её в будущем? Флэш-фовард открывает для нас совсем другого медвежонка Клэр. «Она становится дрянной штучкой – полной противоположностью той героине, что мы знаем,»- говорит Панаттьер. «Будущая Клэр - настоящая злодейка.»
Источник: TVGuied
• 12 июля 2008. Эпизод 3.01 начнётся с момента выстрела в Нэйтана, но мы перенесёмся на 4 года в будущее. Альбом Айзека вновь вернётся в сериал. Обратите внимание на эпизоды 9-11. Мы встретим другого художника со сходной способностью. Так как Адам бессмертен и имеет одинаковые свойства крови с кровью Клэр, она тоже может стать бессмертной, но это не распространяется на Питера. Что касается Питера, мы откроем его тёмную сторону: «с большой силой приходит и большая ответственность». Также мы знаем, что «неограниченная сила так же неограниченно развращает». Так что в основном Питер будет метаться между 2-мя крайностями. У Боба заведены дела на братьев Петрелли и Мэтта Паркмена и, возможно, мы их увидим. Клод – жив. Мы увидим Артура Петрелли в эпизоде 3.08 (это будет флеш-бэк). Также мы больше узнаем о Гаитянине. Мать Клэр вернётся. Мы увидим изделия компании «Vault» в настоящем времени и во флэш-бэках. Они также упомянули, что Ключ сыграет «довольно много в мифологии 7-го сезона» (7-й сезон?! или это опечатка, или они планируют 7 сезонов?). Питер не может читать мысли Адама, потому что он верит в добро, а также потому, что у Адама было 400 лет для того, чтобы научиться скрывать свои мысли от всяческих посягательств. Что касается исцеляющей крови: сила Питера- лишь подражание способностям других, поэтому его кровь не может исцелять, как кровь Адама и Клэр. Сценаристы завершили разговор фразой: «С другой стороны…» В этом сезоне мы увидим больше отношений Клэр и Элль. Питер и Элль снова пересекутся. Во 2-й части 2-го сезона планировалось, что Питер попытается разыскать Кейтлин, застрявшую в будущем, но в этом сезоне у него будут новые заботы. (так что, я предполагаю, мы в ближайшее время не увидим Кейтлин). Фанат задал 2 вопроса: первый был о том, узнаем ли мы о жене Линдермана, а второй- об отце Нэйтана, сценаристы ответили, что об одном из двух мы точно узнаем в этом сезоне. Иногда развитие событий- сюрприз для актёров, а порой сценаристы сообщают им все детали, и актёры могут заранее распланировать и отрепетировать, как им обращаться со способностями. Существует несколько высоко концептуальных идей для эпизодов 3.10/11, о которых мы размышляли в прошлом сезоне.
«Сайлар не впитал силу Кэндис. Или Мишель. Или Бэтти. Он не получит её силу, когда восстановится.» В первый же час премьеры мы узнаем больше о том, что же Сайлар делает с мозгами. Мы увидим Мохиндера, дающего способностям научные названия.
Источник: Comic Book Resources

• 12 июля 2008. Очевидно, Нэйтан Петрелли умер. Мы увидим его в больнице, где все попытки реанимации терпят неудачу. «Мы сделали всё, что смогли,»- говорит врач его семье. Я в это не верю. Похоже Элль (Кристен Белл) проведёт много времени вместе с Сайларом. Анжела Петрелли представляет нам «Уровень 5», место заключения для самых опасных в мире преступников – насильников, поджигателей, убийц. По всей видимости, именно оттуда сбегает группа преступников. Мэтт Паркмен один посреди пустыни, кричит о помощи. Новая быстроногая злодейка крадёт кое-что у Хиро. Неужели Сайлар и Анжела Петрелли заодно? В одном небольшом ролике он подходит к ней сзади и кладёт руки на плечи. Линдерман вернулся с пророчеством гибели. «Скоро второе пришествие»- предупреждает он. И, пожалуй, самое шокирующее: большой лысый мужчина, заключённый на Уровне 5, кричит: «Я не тот, кто вы думаете, я Питер Петрелли….»
Источник: DigitalSpy
• 12 июля 2008: Наш любимый Нэйтан Петрелли имеет счёты со смертью (вы видели это в прошлом сезоне) и когда он возвращается… минутку, что я что я опять говорю? По какой-то странной причине я вспомнила фильм с Брюсом Уилльисом, где мальчик мог видеть мёртвых людей (от меня: «Шестое чувство»). Как он назывался?? Это был суперский фильм! Интересно, с чего это я про него вспомнила?? Старость не радость, чёрт… Так или иначе к другим новостям, Эли Лартер возвращается в новом обличье, и это не Ники, не Джессика и даже не Джина. Мать Клэр также возвращается. Мохиндер Суреш будет очень активен в этом сезоне, он даже закрутит роман с одной героиней, которую мы с вами знаем (вместе они горячи, как огонь))) И если у вас было подозрение, что Суреш обладает некой суперсилой, в чём-то вы будете правы. Мэтт окажется в пустыне с черепахой и лошадью. Верьте или нет, но я серьёзно.))
Источник: Kristin on E!Online

Перевод: ваша покорная слуга, так что тапками не кидаться.

Кейт Доусон / Мистер Линдерман в Ролевой

Добро всегда побеждает зло! Значит, кто победил, тот и добрый…
Скажи мне да- и степлер я ослаблю…
Презрение следует расходовать экономно ввиду большого числа нуждающихся...

Эпизод 3.02. «Время мечты»
• 12 июля 2008. Ntare Mwine сыграет африканца, который как-то связан с основными героями. Его способности будут развиваться в течение 9 эпизодов.
Источник: Hollywood Reporter (замечание: мы думаем, что роль Mwine – это «африканский абориген», описанный ниже.)
• 16 июня 2008. Уильям Кэтт, который сыграл главную роль в телевизионном шоу 80-х «Величайший американский герой»,- последний классический актёр научной фантастики, который появится в «Героях». «Я снимался буквально на прошлой неделе»- говорит Кэтт о своих съёмках в «Героях». «Я играю прекрасного, «прошаренного» репортёра который следует за Эли Лартер. Это было очень весело.» Хотя героиня Лартер- Ники Сандерс, очевидно попала в западню в доме, который взорвался в конце 2-го сезона, не она одна возвращается в сериал, но Кэтт сказал, что работал почти полностью только с ней.
Источник: Newsarama.com
• 23 апреля 2008. Африканский абориген: любого возраста, мужчина, худого телосложения. Африканский актёр, который мог бы сыграть члена Maasai, Samburu или другого подобного кочевого племени. Очень мудрый рассказчик.
Источник: SpoilerTV

Эпизод 3.03. «Один из нас, один из них»

Эпизод 3.04. «Год нашего Бога»

Эпизод 3.05. «неизвестно»
14 июня 2008. Эрик Дойл: 30-48 лет, мужчина, кавказец, отвратительный, ужасный и большой. Мерзкий злодей, который наслаждается управлением другими.

Общие спойлеры:

• 18 июня 2008. Клэр не единственная героиня, которую удочерили. Сто процентов вернётся Моника, впрочем как и Нана Доусон (легендарная Нишель Николс). Как бы там ни было, в первых нескольких эпизодах, мы встретим их в Новом Орлеане вместе с Майкой. Что касается Веста, конечно, не могу поклясться на Библии, но я уверена что пока его не будет.
Источник: Kristin on E!Online
• 12 июня 2008. Источники подтверждают, что Френсис Капра снимется в «Героях».Я также узнала, что Элль и Джесс снимутся вместе по крайней мере в одной общей сцене. Источники сообщают, что Френсис снимется в 3-х эпизодах в роли злодея Джесса Мёрфи, головореза, который бежит ещё с 2-мя преступниками. Однако Джесс не просто преступник. Он обладает силой. Я слышала замечательные вещи о новом сезоне: например, Петрелли и Беннеты остаются в центре событий. Также мы увидим некоторые шокирующие союзы и появление по крайней мере одного давно потерянного родственника.
Источник: Kristin on E!Online
• Жизненные дорожки Джесса и Питера Петрелли пересекутся.
Источник: TV Guide Online
• 21 мая 2008. Сайлар вскроет голову одной из главных звёзд шоу, это произойдёт в первых двух эпизодах сериала. Также мы узнаем больше о том, что же он делает с мозгами.
Источник: Kristin on E!Online
• 10 мая 2008. Она не просто быстрая. Она супер-быстрая. Знакомьтесь с Дафной, новой скоростной героиней «Героев». Девушка «задаст жару» суперлюдям из шоу- особенно Хиро и его другу Андо. «Я украду тайну, которая хранилась в семье Хиро долгое время,»- рассказала Брея Грант The Associated Press во время перерыва в съёмках в высотном здании в центре Лос-Анджелеса. «Он останавливает время тот самый момент, как я хватаю секрет, но в тот момент, когда он пытается его забрать, я сбегаю из офиса.» Грант не слишком много знает о своём новом таинственном персонаже. Сила Дафны позволяет ей действовать на тройной скорости и оставлять сверхзвуковой след, когда Хиро останавливает время. Грант не знает, откуда родом её героиня, но она уверена, что the Speedster – так она называет свою героиню- долгое время была одна. «Её персонаж задуман как Джокер Хиро,»- говорит Маси Ока, исполняющий роль Хиро. «У Бэтмэна есть Джокер, а у Хиро- Дафна.» Третий сезон называется «Злодеи» и начинается с событий 2-го сезона, который был сокращён из-за забастовки сценаристов. Зрители узнают о судьбе своих героев, когда сериал вернётся на экраны в сентябре, включая то, кто же стрелял в Нэйтана.
Источник: AOL
• 8 мая 2008. Брюс Бокслеитнер сыграет супер-секретную роль, которая была создана после Сенатора Джона Маккэйна. С тех пор персонаж был задуман повторно, и теперь я знаю наверняка, что он снимется в сценах с постоянной героиней сериала.
Источник: The Ausiello Report

Кейт Доусон / Мистер Линдерман в Ролевой

Добро всегда побеждает зло! Значит, кто победил, тот и добрый…
Скажи мне да- и степлер я ослаблю…
Презрение следует расходовать экономно ввиду большого числа нуждающихся...

Источник: http://spoilerfix.com/heroes.php
Перевод: ваша покорная слуга, так что чур тапками не кидаться.))

Кейт Доусон / Мистер Линдерман в Ролевой

Добро всегда побеждает зло! Значит, кто победил, тот и добрый…
Скажи мне да- и степлер я ослаблю…
Презрение следует расходовать экономно ввиду большого числа нуждающихся...

Компания изолирует самых опасных злодеев на уровне 5, расположенным где-то в основании здания. В первом эпизоде 3-го сезона некоторым из них удаётся бежать, и на свободе они начинают чинить беспорядок. Их будут искать, но понадобится некоторое время, чтобы связать их с нашими героями.- Герои, которых вы уже знаете, перейдут на стадию, когда они примут свою силу: используют представившиеся неоднозначные возможности, другие - последуют ещё более неясным путём. От части Мэтт Паркмен... Всё это вопрос доброй воли, согласно сложившимся обстоятельствам.- Адреналин реально зашкалит, в первых двух эпизодах последует пророчество апокалиптического будущего. Но угроза не будет походить на ту, что существовала в первых 2-х сезонах. На уровне реализации, мы перешли к более агрессивному и графическому стилю, с большим количеством съёмок камерой на плече, сокращением средних планов в строну полных. Спец-эффекты развиваются каждую неделю вместе с ростом цифровых технологий. Тот эффект, что пару лет назад требовал мощного компьютера, сегодня можно сотворить на простом ноут-буке. Именно это позволяет нам переместить героев в Токио, Париж и Африку, даже не выезжая из Лос Анджелеса! - Ошибкой было предполагать, что во 2-м сезоне зрители хотели узнать о происхождении новых персонажей, в то время как на самом деле, они желали узнать об уже знакомых героях. Таким образом, в 3-м сезоне появятся небольшие новые персонажи, которые будут представлены в связи с уже знакомыми героями. Появится главный Злодей, немного напоминающий Сайлара в 1-м сезоне, чья связь с персонажами станет большим сюрпризом. Среди сбежавших из Компании: Флинт (Блейк Шилдс), который умеет создавать пламя как Дафна, Спидстер, девушка, которая может двигаться так быстро, что ей ни по чём даже Хиро, останавливающий время. Сайлар сыграет фундаментальную роль в 3-м сезоне (ЯТТА!!!!!). Кристен Белл снимется как минимум в 5 эпизодах.
Источник: http://www.heroes-france.com/news_1216273776.htm

Тревор Зейтлан
22-30 лет, кавказец, готичный, длинные волосы.
Парень Бартелла
22-30 лет, любой национальности,гангстер из Л.А., немой.
Женщина
22-26, жертва, немая.
источник: http://spoilertv-heroes.blogspot.com/

Перевод: я-с)

Кейт Доусон / Мистер Линдерман в Ролевой

Добро всегда побеждает зло! Значит, кто победил, тот и добрый…
Скажи мне да- и степлер я ослаблю…
Презрение следует расходовать экономно ввиду большого числа нуждающихся...